---

Northern Pomo Online Phrasicon

---

English Word Lookup

• a
• b
• c
• d
• e
• f
• g
• h
• i
• j
• k
• l
• m
• n
• o
• p
• q
• r
• s
• t
• u
• v
• w
• x
• y
• z

Northern Pomo Word Lookup

• ʔ
• b
• ch
• ch'
• d
• h
• j
• k
• k'
• kʰ
• l
• m
• n
• p
• p'
• pʰ
• s
• sh
• t
• t'
• tʰ
• t̪
• t̪'
• t̪ʰ
• ts
• ts'
• w
• x
• y

4 search results found for '' in English.

mo:w k'o shi:maʔa mu:l ma:n yoʔt̪'aka
	mo:w	k'o	shi:	-ma	-ʔa	mu:l	ma:n	yoʔt̪'aka
	he	what	wear	-cont.	-reflex.	that	she	tease
she makes fun of what he wears she insults what he is wearing she teases him for what he wears she sneers at what he is wearing
EC

mo:w k'o shi:maʔye mu:l mil ma:n yoʔt̪'aka
	mo:w	k'o	shi:	-ma	-ʔ	-ye	mu:l	mil	ma:n	yoʔt̪'aka
	he	what	wear	-cont.	-reflex.	-past	that	from.that	she	sneer at
she made fun of what he was wearing she insulted what he wore she teased him about what he wore she sneered at what he was wearing
EC

mo:w k'o shi:maʔye mu:l ma:n yoʔt̪'aka
	mo:w	k'o	shi:	-ma	-ʔ	-ye	mu:l	ma:n	yoʔt̪'aka
	he	what	wear	-cont.	-reflex.	-past	that	she	insult
she made fun of what he was wearing (2) she insulted what he wore (2) she teased him about what he wore (2) she sneered at what he was wearing (2)
EC

t̪o: yoʔt̪'akan mu:l ma he
	t̪o:	yoʔt̪'aka	-n	mu:l	ma	he
	me	tease	-ing	that	you	say
you make fun of me saying that you insult me when you say that by saying that you tease me
EC