misaxala | -na:m | -ya:ʔ | shik'ot̪' | daje | -t̪' | sha: | |
snake | -nom. | mouse | mouse | catch | -mev. | know | |
misaxala | -na:m | -ya:ʔ | k'ala | -y | |
snake | -the | -nom. | die | -past | |
yem | mu:l | misaxala | -na:m | na | |
old | that | snake | -the | be | |
yem | mu:l | misaxala | -na:m | -ya:ʔ | na | |
old | that | snake | -the | -nom. | be | |
ʔal | misaxala | -na:m | -ya:ʔ | k'ala: | ma: | -l | kadow | -ye | |
this | snake | -the | -nom. | dead | ground | -dir. | roll | -past | |
this snake rolled downward, dead | |||||||||