---

Northern Pomo Online Phrasicon

---

English Word Lookup

• a
• b
• c
• d
• e
• f
• g
• h
• i
• j
• k
• l
• m
• n
• o
• p
• q
• r
• s
• t
• u
• v
• w
• x
• y
• z

Northern Pomo Word Lookup

• ʔ
• b
• ch
• ch'
• d
• h
• j
• k
• k'
• kʰ
• l
• m
• n
• p
• p'
• pʰ
• s
• sh
• t
• t'
• tʰ
• t̪
• t̪'
• t̪ʰ
• ts
• ts'
• w
• x
• y

7 search results found for '' in English.

xa malal
	xa mala:	-l
	shore	-dir.
toward the coast
ES

xa malal
	xa mala:	-l
	shore	-dir.
toward the shore
ES

shina mala: nen
	shina	mala:	ne	-n
	boat	shore	put	-ing
to land a boat to put a boat on land/shore
AL

ma: mala:na:m t'aboʔ na
	ma:	mala:	-na:m	t'aboʔ	na
	land	shore	-the	dry	be
the shore is dry
EC

xa batʰe banemant̪e mala: t'aboʔ koma
	xa	batʰe	banema	-nt̪e	mala:	t'aboʔ	koma
	water	lots	flow	-but	shore	dry	pile
there is a lot of water flowing but the shore lies dry
EC

mala: t'ajin
	mala:	t'a	-ji	-n
	shore	spill	-semelf.	-ing
pouring on the riverbank spilling on the shore dumping out on the shore
ES

ma: mala: xabediyuʔ meʔ nami
	ma: mala:	xabediyuʔ	meʔ	na	-mi
	shore	rocky	char.	be	-emph.
the shore is rocky
EC