Northern Pomo Phrasicon

Northern Pomo Online Phrasicon

English Word Lookup

Northern Pomo Word Lookup

w

Hyper Search

13 search results found for '' in English.

mo:w ma:dal sha: pʰaleyka
	mo:w	ma:dal	sha:	pʰaley	-ka
	he	her	arm	burn	-cause
he burned her arm
EC

ma:n sha: pʰaleykaʔa
	ma:n	sha:	pʰaley	-ka	-ʔa
	she	arm	burn	-cause	-reflex.
she burned her (own) arm
EC

k'aye ma:n sha: pʰaleykaʔa
	k'aye	ma:n	sha:	pʰaley	-ka	-ʔa
	self	she	arm	burn	-cause	-reflex.
she burned her own arm
EC

sha: shidulin
	sha:	shiduli	-n
	arm	cramp	-ing
arm cramping having arm cramps
ES

xale sha: lok'an
	xale	sha:	lok'a	-n
	tree	arm	fall	-ing
a tree branch is falling
AL

sha: k'alan
	sha:	k'ala	-n
	arm	die	-ing
getting paralyzed (in the arms) arms are paralyzed
AL

sha: dits'a:n
	sha:	di-	-ts'a:	-n
	arm	by gravity-	-break	-ing
breaking an arm
ES

Elvitat̪u lok'an sha: dits'a:n
	Elvita	-t̪u	lok'a	-n	sha:	di-	-ts'a:	-n
	Elvita	-acc.	fall	-ing	arm	by gravity-	-break	-ing
Elvita fell and broke her arm
ES

sha: ch'a: t'anjin
	sha:	ch'a:	t'an	-ji	-n
	arm	one	rip	-semelf.	-ing
one sleeve is tearing one arm is ripping
ES

kamiisa sha: ch'a: t'anji
	kamiisa	sha:	ch'a:	t'an	-ji
	shirt	arm	one	tear	-semelf.
one shirt sleeve ripped one arm of the shirt got torn
ES

kamiisa sha: ch'a: shit'anji
	kamiisa	sha:	ch'a:	shi-	-t'an	-ji
	shirt	arm	one	by pulling-	-rip	-semelf.
one shirt sleeve ripped (2) one arm of the shirt got torn (2)
ES

kamiisa sha:na:m dat'otsjim
	kamiisa	sha:	-na:m	da-	-t'ots	-ji	-m
	shirt	arm	-the	hand-	-roll up	-semelf.	-command
roll up the shirt sleeves! (command) fold back the arms of the shirt! (command)
ES

t̪unku sha:na:m dat'otsjin
	t̪unku	sha:	-na:m	da-	-t'ots	-ji	-n
	dress	arm	-the	hand-	-roll up	-semelf.	-ing
rolling up the dress sleeves folding up the sleeves of the dress
ES