ma:dal | meʔ | milaxan | -ya | |
her | char. | mocking | -passive | |
she is the kind that's mocked | ||||
ma:dal | meʔ | mu:l | milax | -ʔa | -y | |
her | char. | that | make fun of | -passive | -past | |
she was the kind that was mocked | ||||||
ja:ʔ | milax | -ʔa | -y | mu:l | -ya:ʔ | hayu | jabane | |
person | mock | -passive | -past | that | -nom. | dog | kill | |
the person that (they) mocked killed a dog | ||||||||
pʰow | pʰowal | milaxan | -ye | |
they | them | making fun of | -past | |
they mocked them | ||||
mo:w | ma:dal | hayika | |
he | her | imitate | |
he copies her he repeated her | |||
ba | milax | ma:n | na | |
person | poke fun | she | be | |
she always pokes fun at people she is one to mock people | ||||
pʰow | ma:dal | meʔ | milax | -ye | |
they | her | char. | make fun of | -past | |
they were the kind to poke fun at her they mocked her | |||||