bitaa | shala: | |
black bear | liver | |
maʔa | mako | -ma | |
food | find | -cont. | |
deliver food | |||
t̪ʰin | -t̪a | maa | ma-bahan | pʰowal | maʔa | mako | -ma | -ʔ | |
not | -Q | you.plural | her husband | them | food | find | -cont. | -Q | |
didn't you all bring your husbands food? | |||||||||
ma:dal | pʰow | maʔa | mako | -ma | |
her | they | food | find | -cont. | |
they brought her food | |||||
maʔa | mako | -ma | |
food | find | -cont. | |
bring food | |||
ma:dal | pʰow | maʔa | mako | -ma | |
her | they | food | find | -cont. | |
they brought her food | |||||
t̪o: ma-s'uʔuk | -na:m | ʔal | bitaa | shala: | hi | -n | shit̪ | -t̪e | -ya | |
my nephew | -the | this | bear | liver | say | -ing | name | -mev. | -passive | |