Northern Pomo Phrasicon

Northern Pomo Online Phrasicon

English Word Lookup

Northern Pomo Word Lookup

w

Hyper Search

12 search results found for '' in English.

t̪iʔ kawi howt̪u mo:w pʰitʰikji
	t̪iʔ	kawi	how	-t̪u	mo:w	pʰitʰikji
	his.logo.	child	front	-from	he	belched (once)
he belched in front of his child
EC

t̪iʔ kawi howt̪u mo:w pʰitʰikji
	t̪iʔ	kawi	how	-t̪u	mo:w	pʰitʰikji
	his.logo.	child	front	-from	he	burped (once)
he burped in front of his child
EC

hayu howt̪u
	hayu	how	-t̪u
	dog	front	-from
in front of the dog
ES

hayu subuna:mil howt̪u
	hayu	subu	-na:m	-mil	how	-t̪u
	dog	three	-the	-from.that	front	-from
in front of the three dogs
ES

hayu subut̪u mu:l na
	hayu	subu	-t̪u	mu:l	na
	dog	three	-from	that	be
that is in front of three dogs
ES

hoda:w howt̪u pʰon
	hoda:w	how	-t̪u	pʰo	-n
	door	front	-from	sit	-ing
sitting in front of the door (multiple people)
ES

t̪iʔ kawiya howt̪u mo:w shinu:ji
	t̪iʔ	kawi	-ya	how	-t̪u	mo:w	shinu:	-ji
	his.logo.	child	-plural	front	-from	he	drunk	-semelf.
he got drunk in front of his children
EC

ma-tʰeʔ howt̪u xoldaka:lin
	ma-tʰe	-ʔ	how	-t̪u	xol	-daka:li	-n
	his mother	-obl.	front	-from	around	-crawl	-ing
(he is) crawling around in front of his mother (she is) crawling around in front of her mother (they are) crawling around in front of their mother
EC

ma-tʰeʔ howt̪u
	ma-tʰe	-ʔ	how	-t̪u
	his mother	-obl.	front	-from
in front of his mother in front of her mother in front of their mother
EC

ja howt̪u
	ja	how	-t̪u
	house	front	-from
front of the house in front of the house
ES

ja howt̪u jiman
	ja	how	-t̪u	jima	-n
	house	front	-from	sit	-ing
sitting in front of the house
ES

pʰowaʔ howt̪u mu:l banemam
	pʰowaʔ	how	-t̪u	mu:l	bane	-ma	-m
	them	front	-loc.	that	put	-cont.	-command
put that down in front of them! (command) place that in front of them! (command)
ES