Northern Pomo Online Phrasicon


English Word Lookup

Northern Pomo Word Lookup

 

7 search results found for '' in English.


maʔa sitʰu:na:m
maʔa sitʰu:-na:m
crumb-the
the crumb
ES
mu:l maʔa sitʰu:na:m
mu:lmaʔa sitʰu:-na:m
thatcrumb-the
that crumb
ES
ma:dal ʔo dit̪ot̪oboji
ma:dalʔodi--t̪ot̪obo-ji
hertoothwith gravity--crumble-semelf.
her teeth crumbled
her teeth broke into pieces
EC
ʔa: dat̪ot̪oboʔye
ʔa:da--t̪ot̪obo-ye
Ihand--break into pieces-semelf.-past
I broke (it) into pieces
I crumbled (it)
ES
t̪o: ʔo dit̪ot̪oboji
t̪o:ʔodi--t̪ot̪obo-ji
metoothwith gravity--crumble-semelf.
my teeth crumbled
my teeth broke into pieces
ES
pʰit̪ot̪obojana
pʰi--t̪ot̪obo-j-a-na
with long object--crumble-semelf.-passive-evid.
(it) was crumbled
(I see someone) broke (it) into pieces
ES
mil mina: jimaʔhe jat̪ot̪obojin
milmina:jima-heja--t̪ot̪obo-ji-n
from.thaton top ofsit-semelf.-havingrear--crumble-semelf.-ing
breaking those into pieces from sitting on them
crumbling them from having sat on them
ES