bit̪'umʔt̪u | ch'a: | xol | -mo | |
ant | one | around | -crawl | |
ma-tʰe | -ʔ | how | -t̪u | xol | -daka:li | -n | |
his mother | -obl. | front | -from | around | -crawl | -ing | |
(she is) crawling around in front of her mother (they are) crawling around in front of their mother | |||||||
ma-tʰe | -ʔ | -t̪u | -xaʔ | kawi | -na:m | daka: | -di | -n | |
his mother | -acc. | -from | -towards | child | -the | crawl | -present | -ing | |
ji | -na:m | ko | -mo | -t̪ | -ka | -n | |
head lice | -the | out | -crawl | -mev. | -cause | -ing | |
ji | -na:m | k'aye | kol | -mo | -t̪i | |
head lice | -the | self | away | -crawl | -mev. | |
mo | -da | t̪iyi | mo: | -la | hi | -n | mo:w | he | |
hole | -at | he.logo. | crawl | -down | say | -ing | he | say | |
du: | -lal | -xaʔ | mo:w | daka: | -la | -ma | |
other | -side | -towards | he | crawl | -dir. | -cont. | |