Northern Pomo Online Phrasicon


English Word Lookup

Northern Pomo Word Lookup

 

15 search results found for '' in English.


mo:wal dinamye
mo:waldinam-ye
himchoke-past
he choked (2)
EC
mo:w dinamye
mo:wdinam-ye
hechoke-past
he choked
EC
mo:w dina:ma
mo:wdina:ma
hechoke
he chokes (2)
EC
mo:wal dina:ma
mo:waldina:ma
himchoke
he chokes
EC
sikʰitakan ma:n k'ala:
sikʰita-ka-nma:nk'ala:
choke-cause-ingshedie
because she choked, she died
she died because she gasped/sputtered
EC
sikʰitjihi ma:n k'ala:
sikʰit-ji-hima:nk'ala:
choke-semelf.-havingshedie
having choked, she died
having gasped/sputtered, she died
EC
t̪o: sikʰitjade
t̪o:sikʰit-j-ade
mechoke-semelf.-present
I am going to choke
I am about to gasp/sputter
ES
mo:w dina:manhe
mo:wdina:ma-nhe
hechoke-evid.
I hear him choking (on something)
EC
mo:wal dina:manhe
mo:waldina:ma-nhe
himchoke-evid.
I hear him choking (on something) (2)
EC
mo:wal dina:mdo
mo:waldina:m-do
himchoke-evid.
I heard that he choked (on something)
EC
mo:w dina:mdo
mo:wdina:m-do
hechoke-evid.
I heard that he choked (on something) (2)
EC
ma:dal sikʰitji
ma:dalsikʰit-ji
herchoke-semelf.
she choked
she gasped/sputtered
EC
minʔi ma:n sikʰitade
min-ʔima:nsikʰit-ade
thus-adv.shechoke-present
she is going to choke like that
she is going to gasp/sputter (if she keeps doing) that
EC
mo:w ma:dal k'on malama
mo:wma:dalk'onmalama
heherthroatstrangle
he choked her
he strangled her
EC
mo:w ma:dal k'on malamjade
mo:wma:dalk'onmalam-j-ade
heherthroatstrangle-semelf.-present
he is going to choke her
he is about to strangle her
EC