ja:ʔxaleʔ | -na:m | -pʰowal | ma:n | jadi | |
chief | -the | -them | she | see | |
mu:l | ja:ʔxaleʔ | -na:m | |
that | chief | -the | |
ja:ʔxaleʔ | -na:m | |
chief | -the | |
mu:l | ja:ʔxaleʔ | -na:m | mo:w | jadi | |
that | chief | -the | he | see | |
ʔa: | ja:ʔxaleʔ | -na:m | jadi | |
I | chief | -the | see | |
ja:ʔxaleʔ | -na:m | jadi | -m | |
chief | -the | see | -command | |
yaʔ | ja:ʔxaleʔ | -na:m | jalil | shuʔu | -t̪i | -ʔ | na | -n | |
our | boss | -the | just | crazy | -mev. | -semelf. | be | -ing | |
our leaders are just crazy | |||||||||
pant̪u | mo:w | kʰu | -da | pʰi | -ma | -ʔa | |
handkerchief | he | neck | -at | hang | -cont. | -reflex. | |
he wears a handkerchief around his neck | |||||||
pant̪oʔ | -na:m | pʰi | -ma | -ʔa | -n | |
handkerchief | -the | hang | -cont. | -reflex. | -ing | |