---

Northern Pomo Online Phrasicon

---

English Word Lookup

• a
• b
• c
• d
• e
• f
• g
• h
• i
• j
• k
• l
• m
• n
• o
• p
• q
• r
• s
• t
• u
• v
• w
• x
• y
• z

Northern Pomo Word Lookup

• ʔ
• b
• ch
• ch'
• d
• h
• j
• k
• k'
• kʰ
• l
• m
• n
• p
• p'
• pʰ
• s
• sh
• t
• t'
• tʰ
• t̪
• t̪'
• t̪ʰ
• ts
• ts'
• w
• x
• y

7 search results found for '' in English.

t̪iyi ya: dibuy mu:l mo:w pʰiʔelade
	t̪iyi	ya:	dibu	-y	mu:l	mo:w	pʰiʔel	-ade
	he.logo.	bone	bury	-past	that	he	look for	-present
he is looking for that bone he buried
EC

t̪iyi ya: dibuy mu:l mo:w pʰiʔelade
	t̪iyi	ya:	dibu	-y	mu:l	mo:w	pʰiʔel	-ade
	he.logo.	bone	bury	-past	that	he	search	-present
he is searching for that bone he buried
EC

mo:wal muu dibuy hin ʔa:mi-tʰe himi
	mo:wal	muu	dibu	-y	hi	-n	ʔa:mi-tʰe	hi	-mi
	him	there	bury	-past	say	-ing	my mother	say	-emph.
he was buried there, my mother said
ES

xama dibun
	xama	dibu	-n
	foot	bury	-ing
burying (someone's) feet
EC

mo:wal xama jaxay mu:l dibuya
	mo:wal	xama	ja-	-xa	-y	mu:l	dibu	-ya
	him	foot	with knife-	-cut	-past	that	bury	-passive
his cut off foot was buried his foot that was cut off was buried
EC

mo:wal xama jaxayay dibuya
	mo:wal	xama	ja-	-xa	-y	-ay	dibu	-ya
	him	foot	with knife-	-cut	-past	-plural	bury	-passive
his cut off feet were buried his feet that were cut off were buried
EC

pʰow mo:wal xama dibu
	pʰow	mo:wal	xama	dibu
	they	him	foot	bury
they buried his feet
EC