Northern Pomo Online Phrasicon


English Word Lookup

Northern Pomo Word Lookup

 

23 search results found for '' in English.


t̪o: pʰitʰikji
t̪o:pʰitʰikji
meburped (once)
I burped
EC
pʰowal pʰitʰi:ka
pʰowalpʰitʰi:ka
themburp
they are burping
EC
Johnt̪u pʰitʰi:ka
John-t̪upʰitʰi:ka
John-acc.burp
John is burping
EC
maa t̪a pʰitʰi:kaʔ
maat̪apʰitʰi:ka
you.pluralQburp-Q
did you all burp?
EC
chibal t̪a pʰitʰi:kaʔ
chiba:-lt̪apʰitʰi:ka
who-acc.Qburp-Q
who is burping?
EC
chibal t̪a pʰitʰikjiʔ
chiba:-lt̪apʰitʰikji
who-acc.Qburped (once)-Q
who burped?
EC
chiba: t̪a pʰitʰikjiʔ
chiba:t̪apʰitʰikji
whoQburped (once)-Q
who burped? (2)
EC
mo:w t̪a pʰitʰi:kaʔ
mo:wt̪apʰitʰi:ka
heQburp-Q
is he burping?
EC
pʰitʰik diyem
pʰitʰikdiye-m
burpstop-command
stop burping! (imperative)
EC
t̪a mo:w pʰitʰi:kaʔ
t̪amo:wpʰitʰi:ka
Qheburp-Q
did he burp?
EC
mo:w k'o pʰitʰi:kanhay
mo:wk'opʰitʰi:ka-nha-y
henotburp-not-past
he did not burp
EC
dakosaʔna:mo:wal pʰitʰikji
dakosaʔ-na:m-mo:walpʰitʰikji
young man-the-himburped (once)
the young man burped
EC
maʔa pʰitʰi:kan
maʔapʰitʰi:ka-n
foodburp-ing
burping from food
ES
t̪a pʰow pʰitʰikyeʔ
t̪apʰowpʰitʰik-ye
Qtheyburp-past-Q
did they burp?
EC
mu:l t̪o: pʰitʰikji
mu:lt̪o:pʰitʰikji
thatmeburped (once)
I burped from that
ES
mu:l t̪o: ʔul pʰitʰikji
mu:lt̪o:ʔulpʰitʰikji
thatmenowburped (once)
I just burped from that
ES
mo:w pʰitʰi:ka
mo:wpʰitʰi:ka
heburp
he is burping
EC
ʔa: k'o sha:nha mo:w pʰitʰik
ʔa:k'osha:-nhamo:wpʰitʰik
Inotknow-notheburp
I do not know if he burped
EC
mo:w pʰitʰik ʔa: k'o sha:nha
mo:wpʰitʰikʔa:k'osha:-nha
heburpInotknow-not
I do not know if he burped (2)
EC
t̪o: pʰitʰikjade
t̪o:pʰitʰik-j-ade
meburp-semelf.-present
I am going to burp
EC
t̪iʔ kawi howt̪u mo:w pʰitʰikji
t̪iʔkawihow-t̪umo:wpʰitʰikji
his.logo.childfront-fromheburped (once)
he burped in front of his child
EC
mo:wal k'o pʰitʰi:kanhay
mo:walk'opʰitʰi:ka-nha-y
himnotburp-not-past
he did not burp (he tried to but could not)
EC
maʔamaʔa sili: k'o pʰitʰi:kanha
maʔa-maʔasili:k'opʰitʰi:ka-nha
food-eatafternotburp-not
after eating food (nobody) burped
after dinner, there was no belching
EC