Northern Pomo Online Phrasicon


English Word Lookup

Northern Pomo Word Lookup

 

3 search results found for '' in Northern Pomo.


ʔul bishema:
ʔulbishema:
nowrain
it's raining now
ES
belyemal k'o bishema:nhan jalil diley ma: t'aboji
be-lyemalk'obishe-ma:-nha-njalildileyma:t'abo-ji
this-dir.yearnotrain-rain-not-ingjustalllanddry-semelf.
this year it didn't rain (so) all the land is just dry
EC
k'o bishema:nha mili ʔal ya maʔa baʔkana:m jalil diley k'o k'edi bade:dinha
k'obishe-ma:-nhamil-wiʔalyamaʔabaʔ-ka-na:mjalildileyk'ok'edibade:-di-nha
notrain-rain-notfrom.that-withthiswefoodgrow-cause-thejustallnotgoodgrow-present-not
it has not rained, so all this food we planted just is not growing well
EC