Northern Pomo Online Phrasicon


English Word Lookup

Northern Pomo Word Lookup

 

10 search results found for '' in English.


xats'e micho:
xats'emicho:
blackbecome
turn black
EC
xats'e micho:kan
xats'emicho:-ka-n
blackbecome-cause-ing
blackening
making black
making become black
ES
mu:l xalena:mil shapʰana:m chabat' micho:
mu:lxale-na:m-milshapʰa-na:mchabat'micho:
thattree-the-from.thatleaf-thebrownbecome
that tree's leaves are turning brown
EC
mu:l xalena:mil shapʰana:m chabat' micho:
mu:lxale-na:m-milshapʰa-na:mchabat'micho:
thattree-the-from.thatleaf-theorange (dull orange)become
that tree's leaves are turning orange
EC
lay michon
laymicho-n
callusbecome-ing
becoming callused
AL
mo:w ma:dal kanemaʔ jo:
mo:wma:dalkanemaʔjo:
heherrelativebecome
he took her as a relative
he adopted her as his relative
ES
ʔa: mit̪o kanemaʔ jo:ʔade
ʔa:mit̪okanemaʔjo:-ade
Iyourelativebecome-semelf.-present
I am going to adopt you as a relative
ES
ʔa: mit̪o kanemaʔ jo: daʔade
ʔa:mit̪okanemaʔjo:daʔa-de
Iyourelativebecomewant-present
I want to adopt you as my relative
ES
ma:n mo:wal kanemaʔ jo:
ma:nmo:walkanemaʔjo:
shehimrelativebecome
she took him as a relative
she adopted him as a relative
ES
bikut' mu:l cho: tʰuʔulaman
bikut'mu:lcho:tʰuʔul-ama-n
shortthatbecomeodl-cont.-ing
getting old, that became short
that became short (because) it's getting old
ES