ho:lay | -na:m | mishin | -da | ja | -w | -ne | |
big bag | -the | car | -at | house | -dir. | -put | |
miʔ | ho:lay | -na:m | t̪o: | dika | -m | |
your | big bag | -the | me | give | -command | |
hand me your purse! (imperative) | ||||||
mo:wal | maʔa | -ka | -kʰe | kost̪aala | -da | na | -y | |
him | eat | -cause | -in order to | bag | -at | be | -past | |
k'o | maʔa | -n | -xale | mu:l | kost̪aala | -da | na | |
thing | eat | -ing | -should | that | bag | -at | be | |
mo:wal | maʔa | -ka | -kʰe | kost̪aala | -da | na | |
him | eat | -cause | -in order to | bag | -at | be | |
kost̪aala | -da | maʔa | na | |
bag | -at | food | be | |
mi: | kost̪aala | -da | maʔa | na | |
there | bag | -at | food | be | |
there in the bag is food | |||||
mo:wal | maʔa | -ka | -kʰe | mu:l | kost̪aala | -da | na | |
him | eat | -cause | -in order to | that | bag | -at | be | |