Northern Pomo Online Phrasicon


English Word Lookup

Northern Pomo Word Lookup

 

17 search results found for '' in English.


ts'u: subu
ts'u:subu
arrowthree
three arrows
ES
ts'u: xo:na:m
ts'u:xo:-na:m
arrowtwo-the
the two arrows
ES
ts'u: xo:
ts'u:xo:
arrowtwo
two arrows
ES
ts'u: subuna:m
ts'u:subu-na:m
arrowthree-the
the three arrows
ES
habe: t̪a ts'u:nay naʔ
habe:t̪ats'u:-nayna
whereQarrow-thebe-Q
where is that arrow?
ES
kiwim mu:l mona:m na
kiwimmu:lmo-na:mna
narrowthathole-thebe
that hole is narrow
EC
ts'u:na:mya:ʔ xale xodila:
ts'u:-na:m-ya:ʔxalexodila:
arrow-the-nom.treesplit in half
the arrow split the tree in half
the arrow halved the tree
EC
mo:w mu:l ts'u:na:m jats'a:y
mo:wmu:lts'u:-na:mja--ts'a:-y
hethatarrow-therear--break-past
he broke that arrow
EC
mo:w mu:l ts'u:na:m jats'a:
mo:wmu:lts'u:-na:mja--ts'a:
hethatarrow-therear--break
he broke that arrow (2)
EC
mo:w ts'u:na:m jats'a:
mo:wts'u:-na:mja--ts'a:
hearrow-therear--break
he broke the arrow
EC
mo:w ts'u:na:m jats'a:y
mo:wts'u:-na:mja--ts'a:-y
hearrow-therear--break-past
he broke the arrow (2)
EC
wayʔe mo:w ts'u:na:m jats'a:y
wayʔemo:wts'u:-na:mja--ts'a:-y
earlierhearrow-therear--break-past
he broke the arrow earlier
EC
haw yemal mo:w ts'u:na:m jats'a:y
hawyemalmo:wts'u:-na:mja--ts'a:-y
beforeyearhearrow-therear--break-past
he broke the arrow last year
EC
mo:w ts'u:na:m jats'a: hin ma:n hiy
mo:wts'u:-na:mja--ts'a:hi-nma:nhi-y
hearrow-therear--breaksay-ingshesay-past
he broke the arrow she said
she said he broke the arrow
EC
mu:l ts'u:na:m ts'a:
mu:lts'u:-na:mts'a:
thatarrow-thebreak
that arrow broke
EC
ts'u:na:m ts'a:y
ts'u:-na:mts'a:-y
arrow-thebreak-past
the arrow broke
EC
kawina:m ts'u:na:m jats'a:
kawi-na:mts'u:-na:mja--ts'a:
child-thearrow-therear--break
the child broke the arrow
EC