Northern Pomo Dictionary

Northern Pomo Online Talking Dictionary

English to Northern Pomo

Northern Pomo to English

ʔ

b

ch

ch'

d

h

j

k

k'

kʰ

l

m

n

p

p'

pʰ

s

sh

t

t'

tʰ

t̪

t̪'

t̪ʰ

ts

ts'

w

x

y

crumbling
dat̪ot̪obojin
verb	crumbling (with hands) see also: breaking into pieces
ES

crumbled
dat̪ot̪oboʔye
verb	crumbled (with hands) see also: broke into pieces
ES

making crumble
dat̪ot̪oboʔkan
verb	making crumble (with hands) see also: making break into pieces
ES

crumble
dit̪ot̪oboji
verb	crumble (from gravity or with fingers) (e.g. tooth falling out from breaking apart) see also: break into pieces
EC

making crumble
dit̪ot̪oboʔkan
verb	making crumble (from gravity or with fingers) see also: making break into pieces
ES

crumbling
dit̪ot̪obojin
verb	crumbling (from gravity or with fingers) see also: breaking into pieces
AL

crumbling
pʰit̪opjin
verb	crumbling (once) (with a long object) see also: breaking into pieces
ES

crumbling
pʰit̪ot̪obojin
verb	crumbling (with a long object) see also: breaking into pieces
ES

crumbling
jat̪opjin
verb	crumbling (once) (by sitting on it or with a knife) see also: breaking into pieces
ES

crumbling
jat̪ot̪obojin
verb	crumbling (by sitting on it or with a knife) see also: breaking into pieces
ES

crumble! (command)
jat̪ot̪obojim
verb	crumble! (by sitting on it or with a knife) (command) see also: break (it) into pieces! (command)
ES

crumbling
jat̪ot̪oboyt̪an
	crumbling (multiple) (by sitting on it or with a knife) see also: breaking into pieces
ES

making crumble
kat̪ot̪oboʔkan
verb	making crumble (with teeth, by running over with a truck) see also: making break into pieces
ES